sábado, 19 de julio de 2014

Sin duda la hoja de un hombre le será mostrada el día del juicio

Sin duda la hoja de un hombre le será mostrada el día del juicio


En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Según Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:

 "Sin duda, la hoja de un hombre le será mostrada el día de juicio hasta el punto en que verá que él está a salvo. A continuación, las injusticias de los hijos de Adam no dejarán de seguirlo hasta que no le quede ninguna buena acción, y  le serán cargados sus pecados (*) ".


(Narrado por Al-Bayhaqi y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib N º 2224)

(*) Esto significa que las injusticias que él ha cometido con lo hijos de Adam en este mundo serán juzgadas y le serán tomadas sus buenas acciones  para compensar a las víctimas de las injusticias y los pecados de las víctimas le serán asignados.




http://www.hadithdujour.com/
Traducido del francés al castellano por Um Amina


عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الرجل لا ترفع له يوم القيامة صحيفته حتى يرى أنه ناج فما تزال مظالم بني آدم تتبعه حتى ما يبقى له حسنة ويحمل عليه من سيئاتهم
(رواه البيهقي و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٢٢٤

jueves, 17 de julio de 2014

El hecho de preservarse del infierno

El hecho de preservarse del infierno





El nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Ady Ben Hatem  (que Allah esté complacido de él) dijo:

"El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) evocó el infierno y giró su rostro, implorando a Allah de preservarlo, y luego volvió a evocar el infierno y giró su rostro, implorando a Allah de preservarlo...

El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) pronunció dos o tres veces la frase, y luego añadió:

Protegeros del infierno, aunque sea por medio de (la limosna), de la mitad de un dátil o de una buena palabra."



(Narrado por Al-Bujari).

http://salafidunord.over-blog.com/article-cour-de-abbas-abou-layth-69420196.html
Traducido  del francés al  castellano por Um amina
Fuente en español: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/

domingo, 13 de julio de 2014

La Ubicación del Infierno

La Ubicación del Infierno




« Algunos deducen esto (su ubicación) a partir de la información de Allah Exaltado y Glorificado sea, indicando que los incrédulos serán expuestos al Fuego mañana y noche, es decir durante su entancia en el Barzakh. Él indicó igualmente que nunca se abrirán las puertas del cielo para ellos. Todo esto prueba que el infierno se encuentra en la tierra 5. Además Allah Exaltado y Glorificado sea, dijo:

Realmente el libro de los farsantes estará en Siyyin. (S-83.V-7)

5- Es decir un lugar subterráneo, cerrado y oscuro.

Pero, en el hadiz que relató Al Barra’ Ibn ‘Azib -  - sobre arrebatar el alma de cada hombre, el Profeta  dijo acerca del alma del incrédulo:

« Ellos le conducen así hasta que alcanzan el cielo del bajo mundo y pedirán que se les abra pero no se les abrirá » 
Luego el Mensajero de Allah  recitó el versículo siguiente:

« ...no se les abrirán las puertas del cielo, ni entrarán en el Jardín hasta que no pase el camello por el ojo de una aguja ! »6 [Surah 7 – Ayah 39].

6- Es decir jamás.

Luego él dijo: « Allah (Exaltado y Glorificado sea) dijo « Inscrivid su libro en el Siyyin, en la tierra más inferior. » Él luego añadió : « entonces escucharemos a su alma. »

Este hadiz fue relatado por Imam Ahmad Ibn Hanbal y también otros.

De igual modo, Abu Hurayrah - relató un hadiz describiendo el arrebatar del alma donde el Profeta dijo a propósito del alma del incrédulo:

« Ella será arrancada como el alma más immunda y más fétida. Los Angeles
la conducirán hasta la puerta de la tierra y entonces dirán : « ¡que esta alma sienta daño!» ellos repetirán la misma cosa cada vez que pasen por una tierra. Esto hasta que ellos le conduzcan hasta el lugar donde se encuentran las almas de los incrédulos. »


Este hadiz fue registrado por Ibn Hibban, Al Hakim y otros.

Esto dice, los mares rebentarán el Día de la Resurrección para volverse un solo mar. Luego, se desbordarán. A continuación, arderán para juntarse finalmente al Fuego de la
Yehenna. Esta es la, interpretación que buen número de predecesores virtuosos dieron al versículo siguiente :

« Cuando los mares se desborden. »[Surah 81, versículo 6].


Fin de la citación.



Extraído del libro : « At Takhwîf min An Nâr wa At Ta'rîf bi Hâli Dâr Il Biwâr »
Extraído de Los horrores del infierno
De Imam Abd ar Rahman Rajab Al Hambali

Traducido del francés al castellano por Um Amina
Fuente en español: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/


miércoles, 9 de julio de 2014

La piedra negra proviene del Paraíso

La piedra negra proviene del Paraíso



En el nombre de Allah el Clemente el Misericordioso

Según Abdallah Ibn Abbas (radi Allahu anhu), le Profeta (sallalahu alaihi wa salam)dijo: « La  piedra negra descendió del Paraíso mientras era más blanca que la leche, fueron los pecados de los hijos de Adam los que la volvieron negra.»

(Narrado por Tirmidhi en su Sunan n°877 y lo autentifico tambien Sheikh Al Albani en su corrección de Sunan Tirmidhi)

Y en otra versión: « La piedra negra proviene del Paraíso, ella era más blanca que la nieve hasta que los pecados de los asociadores la ennegrecieron ».

Narrado por Al Bayhaqi y autentificado por Sheikh Al Albani en Sahih Targhib n°1146)

Algunos sabios han dicho: Meditad sobre el efecto que los pecados tuvieron sobre una piedra y mirad cuáles pueden ser los efectos de los pecados en el corazón.



عن عبد الله ابن عباس رضي الله عنهما رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : نزل الحجر الأسود من الجنة وهو أشد بياضا من اللبن فسودته خطايا بني آدم 
(رواه الترمذي في سننه رقم ٨٧٧ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)


و في رواية : الحجر الأسود من الجنة وكان أشد بياضا من الثلج حتى سودته خطايا أهل الشرك 
(رواها البيهقي و صححها الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١١٤٦)




Traducido del francesal castellano por Um Amina
Fuente en español: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/

martes, 8 de julio de 2014

Conoce a tu enemigo

Conoce a tu enemigo




إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدوا إنما يدعو حزبه ليكونوا من أصحاب السعير
{Realmente el Shaytán es enemigo vuestro, tomadlo como tal.}
[Sura 35 - Versículo 6]

Esta información te permite definir a tu enemigo Iblis (Shaytán) que Allah le maldiga:

star3 Nombre: Iblis
star3 País: el corazón de los indiferentes
star3 Clan: Los ídolos-tawaghit-
star3 La morada final: Gehenna - ¡ destino fatal !
star3 El grado: Perverso de primer grado
star3 Lugares preferidos: Allí donde no se menciona el nombre de Allah
star3 Itinerario del estilo de vida: Tortuoso
star3 La capital: Las falsas esperanzas
star3 El club preferido: El mercado
star3 Aquellos que son hostiles a este tren de vida: Los musulmanes
star3 La guía: El espejismo
star3 El lema de su trabajo: La hipocresía es la dueña de las virtudes
star3 Uniforme de trabajo: Toma todos los colores como el camaleón, que en cada situación toma el color que le corresponde
star3 La esposa en este mundo: los que no están desnudos ni vestidos
star3 Su gente favorita: Los indiferentes al recuerdo de Allah
star3 Lo que le exaspera: La imploración del perdón
star3 Su escritura: El tatuaje
star3 Su casa: Los lugares de retiro y cuartos de baños
star3 Signo característico: Varía en su elección según las ocasiones
star3 Su primera aparición: El día en que se negó a postrarse ante Adam
star3 Sus amigos: Los hipócritas
star3 Recursos financieros: El dinero ilícito
star3 Su sala de operaciones: Los lugares impuros y los sitios donde se cometen indecencias
star3 Sus servicios: Él ordena lo reprobable y hace desearlo
star3 Sus recomendaciones: Él prescribe el oprobio
star3 Religión: La impiedad
star3 La profesión: Director general de los que han incurrido en la ira de Allah y de los extraviados
star3 La duración del contrato: Vigente hasta el día de la resurrección
star3 La dirección de su estilo de vida: El camino que conduce al infierno
star3 Las ganancias de su comercio: Polvo disperso
star3 Los compañeros de viaje: Los demonios entre los genios y los humanos
star3 El colaborador: El que se abstiene de decir la verdad
star3 Medio de transporte: La mentira
star3 El salario: Una pesada carga de malas acciones para él y sus compañeros
star3 Medio de comunicación: La murmuración, la divulgación, y el espionaje
star3 Comida favorita: La carne de los muertos (murmurar de su hermano significa comer su carne después de su muerte)
star3 ¿ Que es lo que más teme?: Al creyente piadoso
star3 ¿ Que es lo que más odia?: Aquellos y aquellas que evocan a Allah con asiduidad
star3 La razón de este odio: Su trampa es impotente
star3 Su cebo: Las mujeres
star3 Su hobby: El descarrío y el desvío
star3 Su objetivo: Volver a toda la gente incrédula
star3 Su final: El día y la hora decretada (por Allah)
star3 Su acto preferido: La homosexualidad y el lesbianismo
star3 Su palabra secreta que pasa a sus adeptos: El "YO" de los egoístas
star3 Sus animadores: Los artistas (los cantantes)
star3 Su promesa: Él promete la miseria
star3 Lo que le hace llorar: Las numerosas posternaciones




Fuente: ¿ Cómo protegerse de los genios y de shaytán? -
Por el shaykh wahid abdu-ssalam Bali- edición ALMADINA
http://www.islam-al-haqq.com/categorie-11029792.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com